NL

Voor wie met de fiets naar de Klimaatmars van 23 oktober in Brussel komt is er goed nieuws: de Fietsersbond voorziet een gratis, bewaakte fietsenparking. Bolt Energie voorziet oplaadpunten op zonne-energie voor je elektrische fiets in het 'Quatuor' gebouw. (Frère-Orbanstraat 7, 1000 Brussel).

Wees er snel bij, het aantal stalling plaatsen is beperkt! Iedereen die zich inschrijft krijgt in de loop van volgende week meer informatie in zijn mailbox.

Heb je je ingeschreven maar komt er iets tussen? Stuur een mail naar thijs.gillis@fietsersbond.be, zo kunnen we je plaats aan iemand anders geven!

FR

Bonne nouvelle pour celles et ceux qui viennent à vélo à la marche pour le climat du 23 octobre à Bruxelles : le Fietsersbond met à leur disposition un parking vélos gratuit et surveillé. Bolt Énergy 
fournit des bornes de recharge à énergie solaire. Il sera situé dans le parking à vélos de l'immeuble de bureaux "Quatuor" (rue frere-orban 7, 1000 Bruxelles).

Faites vite, le nombre de places est limité!

Vous avez réservé une place mais un contretemps vous empêche de vous rendre à la manifestation ce jour-là ? Envoyez un courriel à thijs.gillis@fietsersbond.be pour que nous puissions donner votre place à quelqu'un d'autre!